Ensure that the companies you consider have expertise in the specific type of game you want to develop. Different game genres require different skills and technologies, so find a company that aligns with your game's concept.