How has the field of diagnostic testing been instrumental in supporting and improving the primary care experience of providers, clinicians and organizations, and what specific resources and assistance does the laboratory offer to ensure an improved and simplified transition to primary health care?